ஆபத்தான தொடர்புகள் (சீனத் திரைப்படம்)

பயனர் மதிப்பீடு

தற்போதைய பயனர் மதிப்பீடு: 85 (126 வாக்குகள்)
நீங்கள் இன்னும் இதில் வாக்களிக்கவில்லை.

சுயவிவரம்

• திரைப்படம்: ஆபத்தான தொடர்புகள் (ஆங்கில தலைப்பு)
• சீன: ஆபத்தான உறவுகள்
• ஹங்குல்: ஒரு ஆபத்தான உறவு (வோஹியோம்ஹான் குவாங்கியே)
• இயக்குனர்: ஹர் ஜின்-ஹோ
• எழுத்தாளர்: லாக்லோஸின் பியர் சோடெர்லோஸ்(நாவல்),கெலிங் யான்,லீ ஹான் இல்
• தயாரிப்பாளர்:
• ஒளிப்பதிவாளர்: கிம் பியோங்-சியோ
• உலக பிரீமியர்: மே 24, 2012 (இயக்குனர்களின் ஃபார்ட்நைட் கேன்ஸ்)
• வெளிவரும் தேதி: செப்டம்பர் 27, 2012 (சீனா) / அக்டோபர் 11, 2012 (கொரியா)
• இயக்க நேரம்: 113 நிமிடம்
• வகை: நாடகம்/காதல்/காலம்-1930
• தயாரிப்பு நிறுவனம்: சோன்போ மீடியா
• மொழி: மாண்டரின்
• நாடு: சீனா, தென் கொரியா

1939 இல் ஷாங்காய், சீனாவில் அமைக்கப்பட்டது. மேடம் மோ ஜியு (சிசிலியா சியுங்) செல்வமும் அதிகாரமும் உண்டு, ஆனால் அவளிடம் அன்பு இல்லை. பணக்கார பிளேபாய் Xie Yifan ( ஜாங் டோங்-கன் ) மேடம் மோ ஜியேயுவை பல பெண்களுடன் பின்தொடர்கிறார். ஒரு விருந்தில், மேடம் மோ ஜியேயு, விதவையான மேடம் டு ஃபென்யுவைக் கவனிக்கிறார். ஜாங் சீயி ) மேடம் மோ ஜியேயு பின்னர் பிளேபாய் Xie Yifan க்கு சவால் விடுகிறார். Xie Yifan மேடம் Du Fenyuவை கவர்ந்திழுக்க முடிந்தால், அவர் மேடம் Mo Jieyuவையும் பெறலாம். மேடம் டு ஃபென்யுவை அவர் கவர்ந்திழுக்க முடியாவிட்டால், Xie Yifan க்கு சொந்தமான ஒரு நீர்முனைச் சொத்து மேடம் மோ ஜியேயுவுக்குச் சொந்தமானது. ஆட்டம் தொடங்குகிறது...

குறிப்புகள்

1. 1782 ஆம் ஆண்டு மார்ச் 23 ஆம் தேதி முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்ட சோடெர்லோஸ் டி லாக்லோஸ் எழுதிய 'லெஸ் லைசன்ஸ் டேஞ்சரஸ்' ('தி டேஞ்சரஸ் லைசன்ஸ்') என்ற பிரெஞ்சு நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படம்.
2. தொடர்புடைய தலைப்புகள்:
   1. சொல்லப்படாத ஊழல் | ஊழல் - ஜோசன் மற்றும் சாங்கியோல்ஜிசா (2003)
   2. ஆபத்தான தொடர்புகள் (2012)
   3. ஆசைப்பட்டது | விடேஹான் யூஹோக்ஜா (எம்பிசி / 2018)
3. செய்தியாளர் சந்திப்பு செப்டம்பர் 26, 2011 அன்று சீனாவின் ஷாங்காயில் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. கொரிய நடிகர் ஜாங் டோங்-கன் கலந்து கொள்வார்கள்.
4. 2011 அக்டோபரில் படப்பிடிப்பு தொடங்க திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.

நடிகர்கள்

• ஜாங் சீயி -டு ஃபென்யு
• ஜாங் டோங்-கன் -சீ யிஃபான்
• சிசிலியா சியுங்-மோ ஜீயு
• ஷான் டூ

டிரெய்லர்கள்

• 01:17டிரெய்லர்சீனா
• 01:56டிரெய்லர்தென் கொரியா

பட தொகுப்பு

99. வரிசை

• ஒன்று
• இரண்டு
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• பதினொரு
• 12
• 13

திரைப்பட விழாக்கள்

• 2012 (65வது) கேன்ஸ் திரைப்பட விழா- மே 16 - மே 27, 2012 - இயக்குனரின் பதினைந்து *உலக பிரீமியர்
• 2012 (37வது) டொராண்டோ சர்வதேச திரைப்பட விழா- செப்டம்பர் 6-16, 2012 - காலா விளக்கக்காட்சிகள்
• 2012 (17வது) பூசன் சர்வதேச திரைப்பட விழா- அக்டோபர் 4-13, 2012 - காலா விளக்கக்காட்சி
• 2012 (32வது) ஹவாய் சர்வதேச திரைப்பட விழா- அக்டோபர் 11-21, 2012 - காலா விளக்கக்காட்சிகள் *யு.எஸ். பிரீமியர்
• 2012 (9வது) ஹாங்காங் ஆசிய திரைப்பட விழா- நவம்பர் 2-நவம்பர் 18, 2012 - காலா விளக்கக்காட்சி

கேள்வி பதில் (பூசன் சர்வதேச திரைப்பட விழா)

இயக்குனருடன் 'ஆபத்தான தொடர்புகளுக்கான' கேள்வி பதில்ஹர் ஜின்-ஹோ, நடிகைசிசிலியா சியுங், நடிகர் ஜாங் டோங்-கன் மற்றும் நடிகை ஜாங் சீயி , இல் நடந்தது2012 பூசன் சர்வதேச திரைப்பட விழாஅக்டோபர் 6, 2012 அன்று. ActorsProject ஆசிரியர்கி முன்அங்கு இருந்தது மற்றும் அமர்வை படியெடுத்தது/மொழிபெயர்த்தது.

• மதிப்பீட்டாளர் : - நான் அறிய விரும்புகிறேன் ஜாங் டோங்-கன் இந்தப் படத்திற்காக சீன மொழியைக் கற்க வேண்டுமா?

• ஜாங் டோங்-கன் : உண்மையில், நான் சீன மொழியைக் கற்க வேண்டியதில்லை. இந்தப் படத்தில் எனக்கு சீன நடிப்பு அனுபவம் உண்டு.சத்தியம்'. அந்தப் படத்தில் என்னுடைய பாத்திரம் சிறியதுதான், ஆனால் அது எனக்கு சீனியர்களுக்கு உதவியது.

• மதிப்பீட்டாளர் : நீங்கள் (சிசிலியா சியுங்) படத்தில் வில்லன் கதாபாத்திரத்தில் நடித்துள்ளார். அவள் ஒரு ஆழமான குறைபாடுள்ள பெண் என்று நான் நினைக்கிறேன், ஆனால் அவசியமில்லை. உங்கள் கதாபாத்திரம் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

• சிசிலியா சியுங் : எனக்கு என் கதாபாத்திரம் மோ ஜியுவை மிகவும் பிடிக்கும். சில சமயங்களில் கண்களை மூடிக்கொண்டு உண்மையை அதிகமாகப் பார்க்கலாம். மேலோட்டமாக, மோ ஜியு ஒரு மோசமான பெண்ணாகத் தோன்றினாலும், அவள் உண்மையில் இல்லை என்று நினைக்கிறேன். அவள் அன்பு தேவைப்படும் ஒருவர். நான் அவளை ஒரு கம்பளிப்பூச்சி போல விவரிக்கிறேன். கம்பளிப்பூச்சிகள் அசிங்கமானவை, பெரும்பாலான மக்கள் அதைத் தொட விரும்புவதில்லை, ஆனால், நேரம் ஒதுக்கப்பட்டால், கம்பளிப்பூச்சி ஒரு அழகான பட்டாம்பூச்சியாக மாறும். நான் தனிப்பட்ட முறையில் Mo Jieyu ஒரு கம்பளிப்பூச்சி போன்றது என்று நினைக்கிறேன். மோ ஜியுவாக நடித்ததில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

• மதிப்பீட்டாளர் : உட்புறத் தோட்டத்தில் முத்தக் காட்சி அருமை. அந்த காட்சியில் நான் மிகவும் மூழ்கியிருந்தேன்.

• சீயி ஜாங் : காட்சியின் படப்பிடிப்பின் போது கூட, எனக்கும் இது மிகவும் மனதைத் தொடும் தருணமாக இருந்தது. பார்வையாளர்களும் அப்படி உணருவார்களா என்று நான் ஆச்சரியப்பட்டேன்.

• மதிப்பீட்டாளர் : என்னைப் பொறுத்தவரை, அந்த முத்தக் காட்சி இந்த ஆண்டின் சிறந்த முத்தக் காட்சி. இயக்குனரிடம் பேசினீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்ஹர் ஜின்-ஹோஅந்த காட்சிக்கு நிறைய?

• சீயி ஜாங் : ஒத்திகையின் போது அந்தக் காட்சியுடன் நிறைய நேரம் எடுத்துக் கொண்டோம். முத்தக் காட்சி அசல் ஸ்கிரிப்ட்டில் இருந்து நிறைய மாறிவிட்டது. காட்சி நடிகருக்கும் நடிகைக்கும் இடையிலான தொடர்பைப் பொறுத்தது. திரைக்குப் பின்னால் தேவைப்படும் உணர்ச்சிகளைப் பற்றி விரிவாக விவாதித்தோம். இணைப்பு இல்லை என்றால், காட்சி வறண்டு போகும். இது கடினமாக இருந்தது, ஆனால் அது செய்த விதத்தில் வெளிவந்ததில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.

• ஜாங் டோங்-கன் : இன்னும் கொஞ்சம் விவரம். அந்தக் காட்சிக்காக நடிக்கும்போது, ​​நான் பேசினேன் ஜாங் சீயி நிறைய. காட்சியில், யிஃபான் அவளை முத்தமிடப் போகிறான், ஆனால் அவன் நிறுத்துகிறான். அவர் ஏன் நிறுத்தினார், எப்படி நிறுத்தினார் என்று பேசினோம். ஒத்திகைக்குப் பிறகு மற்றும் படப்பிடிப்பின் போது, ​​நான் இயல்பாகவே நிறுத்தினேன் ஜாங் சீயி இன் நடிப்பு.

• மதிப்பீட்டாளர் : உங்கள் வழியை நான் பாராட்டுகிறேன் (ஹர் ஜின்-ஹோ) தென் கொரியா, சீனா மற்றும் ஹாங்காங் ஆகிய மூன்று முன்னணி நட்சத்திரங்களிலிருந்து சிறந்த செயல்திறனைப் பெற முடியும்.

• ஹர் ஜின்-ஹோ (இயக்குனர்): அசல் நாவல் நன்றாக உள்ளது. நடிகர்கள் மற்றும் நடிகைகள் இயல்பாக நடிக்கக்கூடிய சூழலை வழங்குவதே ஒரு இயக்குனர் செய்யும் செயல்களில் முக்கியமான பகுதியாக நான் நினைக்கிறேன். முதலில், மொழித் தடை ஒரு தடையாக இருக்கலாம் என்று நான் நினைத்தேன், ஆனால் படப்பிடிப்பு வளர்ந்தபோது, ​​​​இந்த உணர்ச்சியை எங்களால் உணர முடிந்தது. ஜாங் டோங்-கன் , ஜாங் சீயி மற்றும்சிசிலியா சியுங்அவர்களின் உணர்வுகளுடன் தொடர்பு கொண்டனர்.

• மதிப்பீட்டாளர் : இத்திரைப்படத்தின் பின்னணி 1939 ஆம் ஆண்டு ஷாங்காய் நகரை பின்னணியாக கொண்டது. ஸ்டைலிஸ்டிக்காக மாறினாலும், மக்கள் வாழும் முறை அப்படியே உள்ளது. 1939 ஆம் ஆண்டைப் போலவே, நாமும் ஒரு கொந்தளிப்பான காலகட்டத்தில் இருக்கிறோம். கொந்தளிப்பான காலங்களில் காதல் மிக முக்கியமானது என்பதை படம் காட்டுகிறது என்று நினைக்கிறேன். காதல் நம்மைக் காப்பாற்றும்.... ஆனால் நான் சொன்னதில் இயக்குநர் அவ்வளவு மகிழ்ச்சியடையவில்லை போலிருக்கிறது.

• ஹர் ஜின்-ஹோ (இயக்குனர்): மக்கள் திரைப்படத்தைப் பார்த்து தங்கள் சொந்த உணர்வுகளைக் கொண்டிருப்பார்கள். திரைப்படத்தில், மோ ஜியு காதலிப்பது மிகவும் ஆபத்தானது என்று நம்புகிறார். இருப்பினும், விதியின் மூலம் காதல் நமக்கு வருகிறது.

• பார்வையாளர்களின் கேள்வி : 1939-ம் ஆண்டு ஷாங்காய் நகரில் ஏன் திரைப்படத்தை அமைத்தீர்கள் என்பதை அறிய விரும்புகிறேன்?

• ஹர் ஜின்-ஹோ (இயக்குனர்): அது உண்மையில் எனக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. 1930 களில் ஷாங்காய் பிரிட்டன், ஜப்பான் மற்றும் அமெரிக்காவால் ஆடம்பரமாகவும் செல்வாக்குமிக்கதாகவும் இருந்தது. கலாச்சார ரீதியாக, இது நடனம், திரையரங்குகள் மற்றும் அதன் கட்டிடக்கலை ஆகியவற்றால் செழித்தது. பணக்கார விளையாட்டு வீரர்களும் அப்பகுதியில் குவிந்தனர். ஷாங்காய், அப்போது ஆசியாவின் பாரிஸ் என்று அழைக்கப்பட்டது. வரவிருக்கும் பிரெஞ்சுப் புரட்சியுடன் பிரான்சைப் போலவே, ஷாங்காய் ஜப்பானுடனான அதன் வளர்ந்து வரும் போரின் பாதுகாப்பின்மையையும் கொண்டிருந்தது. மேலும், இரு சமூகங்களிலும் உள்ள உயரடுக்குகள் ஒரே மாதிரியானவை. 1939-ம் ஆண்டு ஷாங்காய் நகரின் பின்னணியில் இந்த விஷயங்கள் அனைத்தும் நன்றாக வேலை செய்ததாகத் தோன்றியது. படத்தின் கொரியப் பதிப்பை உருவாக்க விரும்புகிறேன்.

• பார்வையாளர்களின் கேள்வி : இரண்டு நடிகைகளும் பாத்திரங்களை மாற்றிக்கொண்டால் என்ன செய்வது என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது?

• சீயி ஜாங் : இரண்டு கதாபாத்திரங்களும் அவற்றின் கவர்ச்சியான குணங்களைக் கொண்டுள்ளன. நாம் மாறினால், முற்றிலும் மாறுபட்ட இரண்டு கதாபாத்திரங்கள் வெளிவரும் என்று நினைக்கிறேன்.

• சிசிலியா சியுங் : 'ஆபத்தான தொடர்புகள்' பலமுறை திரைப்படமாக எடுக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அந்த நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படத்தை நான் பார்ப்பது இதுவே முதல் முறை. இறுதி முடிவுகளில் நான் மிகவும் திருப்தி அடைகிறேன். பார்க்கும் போது ஜாங் சீயி Du Fengyu விளையாடு, அவளுடைய கதாபாத்திரத்தில் நடிக்க வேண்டும் என்ற எண்ணம் என் மனதில் தோன்றவே இல்லை. அவளுடைய நடிப்பு அவ்வளவு சிறப்பாக இருந்தது. ஜாங் சீயி மற்றும் Du Fenyu திரைப்படத்தில் அதே நபர். அவளுடைய நடிப்பால் நான் மிகவும் கவர்ந்தேன்.

• சீயி ஜாங் : நன்றி.

• ஜாங் டோங்-கன் : நடிகர்கள் தேர்வு பற்றி அறிந்ததும் நான் சற்று ஆச்சரியப்பட்டேன். எங்களிடம் உள்ள படங்கள் காரணமாக, நான் நினைத்திருப்பேன்சிசிலியா சியுங்Du Fenyu மற்றும் விளையாட வேண்டும் ஜாங் சீயி மோ ஜியுவாக விளையாடுவார். படத்தை முடித்த பிறகு, வேறு யாரையும் அந்தந்த கதாபாத்திரங்களில் நடிப்பதை என்னால் நினைக்க முடியவில்லை.

• மதிப்பீட்டாளர் : காரணம் என்று நினைக்கிறேன்சிசிலியா சியுங்கொரிய திரைப்படத்தில் 'தூய பாத்திரம்'ஃபைலன்.'

• பார்வையாளர்களின் கேள்வி : நான் கேட்க விரும்புகிறேன் ஜாங் டோங்-கன் 'ஆபத்தான தொடர்புகள்?' நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட மற்ற திரைப்படங்களை அவர் பார்த்திருந்தால் நான் 'கொடூரமான நோக்கங்கள்' மற்றும் ' பார்த்திருக்கிறேன் சொல்லப்படாத ஊழல் '.

• ஜாங் டோங்-கன் : நான் பார்த்தேன் ' சொல்லப்படாத ஊழல் ' தியேட்டரில். இந்தப் படத்தைப் படமாக்கும் முன், நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட மற்ற படங்களைப் பார்க்க வேண்டுமா என்று யோசித்தேன். சில வழிகளில் அது என் கதாபாத்திரத்தை பாதிக்கும் என்பதால், நான் முதலில் செய்ய மாட்டேன் என்று முடிவு செய்தேன். தயாரிப்பு முன்னேற்றம் மற்றும் Xie Yifan பாத்திரம் குடியேறியது, நான் மற்ற படங்களை பார்த்தேன். அசல் கதாபாத்திரங்களை எப்படி சித்தரித்தார்கள் என்று நான் ஆச்சரியப்பட்டேன். க்ளென் க்ளோஸ் மற்றும் ஜான் மல்கோவிச் ஆகியோருடன் 'ஆபத்தான தொடர்புகள்' எனக்குப் பிடித்திருந்தது. இந்த மற்ற படங்களைப் பார்த்த பிறகு, நான் இன்னும் கொஞ்சம் அழுத்தமாக உணர்ந்தேன், ஏனென்றால் இந்த மற்ற நடிகர்கள் தங்கள் படங்களில் எவ்வளவு பெரியவர்கள். இந்தப் படத்தின் சீனப் பத்திரிகையாளர் சந்திப்பில் ஒரு நிருபர் என்னிடம் சொன்னார் லெஸ்லி சியுங் இந்த கேரக்டரில் நடிக்க விரும்பினேன். அதன் பிறகு, என்னால் முடிந்தவரை கடினமாக உழைக்க வேண்டிய உண்மையான பொறுப்பை உணர்ந்தேன்.

• பார்வையாளர்களின் கேள்வி : நான் சீனாவைச் சேர்ந்தவன். தென் கொரியாவில் இந்தப் படத்தைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி. மூன்று முக்கிய நடிகர்கள் ஒருவருக்கொருவர் வேலை செய்வதைப் பற்றி எப்படி உணர்கிறார்கள் என்பதை அறிய விரும்புகிறேன். குறிப்பாக, நீங்கள் மூன்று வெவ்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்தவர்கள் என்பதால்.

• ஜாங் டோங்-கன் : நான் உடன் பணிபுரிந்தேன்சிசிலியா சியுங்முன். இது என்னுடைய முதல் முறை ஜாங் சீயி . இரண்டு நடிகைகளைப் பற்றி. படப்பிடிப்பின் போது அவர்களின் வலுவான விருப்பத்தை என்னால் உணர முடிந்தது. எல்லா சீன நடிகைகளுக்கும் இந்த மாதிரி விருப்பம் இருக்கிறதா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் அவர்களுக்கு பொதுவானது என்னவெனில், அவர்கள் ஷூட்டிங் செட்டில் அவ்வளவு வலுவான விருப்பத்துடன் இருப்பார்கள். ஒரு வெட்டு கூட தவறாமல் இருக்க முயற்சித்தார்கள். நான் அவர்களால் உந்துதலாக உணர்ந்தேன்.

• சிசிலியா சியுங் : நீண்ட நாட்களுக்கு முன், நான் கொரியன் படத்தில் நடித்தேன்.ஃபைலன்.' நான் அந்த நேரத்தில் மற்ற கொரிய இயக்குனர்கள் மற்றும் நடிகர்களுடன் வேலை செய்தேன். எனக்கு அப்போது 18 வயது, இப்போது எனக்கு வயது 32. நீண்ட நாட்களாக இருந்தாலும், நான் வேலை செய்வதில் எந்த வித்தியாசமும் இல்லை.ஹர் ஜின்-ஹோமற்றும் ஜாங் டோங்-கன் . மொழித் தடை இல்லை. குறிப்பாக உடன் ஜாங் டோங்-கன் , அவரது கண்கள் மிகவும் கவர்ச்சிகரமானவை. அவன் கண்களைப் பார்த்ததும் அவன் என்ன சொல்ல வருகிறான் என்று தெரிந்தது. இயக்குனர்ஹர் ஜின்-ஹோஇந்த அமைதியான நகைச்சுவை உணர்வைக் கொண்டிருப்பதால், நாங்கள் அதிகம் பேச வேண்டியதில்லை. இரண்டு பேரும் அமைதியாக இருந்தாலும், பேசாமல் அவர்களின் எண்ணங்களை என்னால் உணர முடிந்தது.

• சீயி ஜாங் : நான் முதலில் 15 வயதில் நடிக்க ஆரம்பித்தேன். அதிர்ஷ்டவசமாக எனது முதல் படத்திலேயே பெரிய இயக்குனர்களுடன் பணிபுரியும் அதிர்ஷ்டம் கிடைத்தது. பின்னர், கொரிய இயக்குனர்கள் மற்றும் நடிகர்களுடன் பணியாற்றினேன். ஒரு நடிகையாக, இவ்வளவு பெரிய திறமையுடன் பணியாற்றியதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். பற்றி ஜாங் டோங்-கன் இன் கண்கள். அவரது இமைகள் மிகவும் நீளமானவை. அவருடைய இமைகளைப் பார்க்கும்போதெல்லாம் எனக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது. எவ்வளவு காலம் இயக்குனரோ தெரியவில்லைஹர் ஜின்-ஹோஅவரது கண் இமைகள், ஆனால் படப்பிடிப்புத் தளத்தில் அவர் என்னை மிகவும் வசதியாக உணர்ந்தார். மீண்டும் வாய்ப்பு கிடைத்தால், மீண்டும் இந்த மேடையில் மக்களுடன் இணைந்து பணியாற்ற விரும்புகிறேன்.

• பார்வையாளர்களின் கேள்வி : - படத்தில் டெம்ப்டேஷன் தீம் பற்றி நான் ஆர்வமாக உள்ளேன்?

• ஹர் ஜின்-ஹோ (இயக்குனர்): - இந்த திரைப்படம் மூன்று நடிகர்கள் மற்றும் என்னிடமிருந்து புதியதைக் காட்டுகிறது. ஜாங் டோங்-கன் கருத்துப்படி, நம் அனைவருக்கும் இதுபோன்ற ஆசைகள் உள்ளன. அதில் எந்த அளவுக்கு நாம் செயல்படுகிறோம் என்பதுதான் வித்தியாசம். உண்மையில் இந்த மாதிரியான உணர்வுகளை படத்தில் வெளிப்படுத்துவது வேடிக்கையாக இருந்தது.