இதுன் குரோனிக்கிள்ஸ் - படம்: நெட்ஃபிக்ஸ்
ஸ்பானிஷ் அனிம் தொடர் இதுன் நாளாகமம் (அல்லது மெமோரியாஸ் டி இடான் ஸ்பானிஷ் பிராந்தியங்களில் அறியப்படுவது போல்) சீசன் 3 அல்லது பகுதி 3 க்கு திரும்பப் போவதில்லை, இது நெட்ஃபிக்ஸ் இல் பெயரிடப்பட்டிருப்பதால், தொடரின் உருவாக்கியவர் லாரா கேலெகோ கூறுகிறார். இங்கே எங்களுக்குத் தெரியும்.
சீசன் 1 ஆனது 10 அத்தியாயங்களாக இரண்டு பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது (ஆகவே நாம் ஏன் சீசன் 3 ஐ குறிப்பிடுகிறோம், இல்லையெனில் பகுதி 3 ஆக இருக்கும்) முதல் புத்தகத்தைத் தழுவியது ஐடனின் நினைவுகள் லாரா கெல்லெகோவிலிருந்து. தழுவிக்கொள்ளக்கூடிய இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது புத்தகம்:
- ஐடான் II இன் நினைவுகள்: ட்ரைட்
- இடான் III இன் நினைவுகள்: பாந்தியன்
செப்பெலின் டி.வி நெட்ஃபிக்ஸ் தொடரை நெட்ஃபிக்ஸ் மூலம் உலகளவில் பிரத்தியேகமாக விநியோகித்தது.
பகுதி 1 செப்டம்பர் 10, 2020 அன்று இரண்டாவது சீசன் கைவிடப்பட்டது ஜனவரி 8, 2021 .
எனவே நாம் ஒரு பகுதி 3 (சீசன் 3) அல்லது பொதுவாக எதிர்கால அத்தியாயங்களைப் பெறுவோமா? இல்லை என்று பதில் தெரிகிறது. அசல் புத்தகங்களை எழுதிய லாரா கெல்லெகோ அதே நாள் சீசன் 2 இல் ரசிகர்களின் கேள்விகளுக்கு பதிலளித்தார், மேலும் பருவங்கள் எதுவும் திட்டமிடப்படவில்லை என்று கூறி கைவிட்டார். தழுவல் முதல் புத்தகத்திற்கு மட்டுமே இருந்தது. பின்னர் மற்றொரு ட்வீட்டில் சேர்ப்பது பின்வரும் புத்தகங்களை மாற்றியமைக்க எந்த உடன்பாடும் எட்டப்படவில்லை, மன்னிக்கவும்.
வணக்கம், இனி பருவங்கள் எதுவும் திட்டமிடப்படவில்லை. தழுவல் முதல் புத்தகத்திற்கு மட்டுமே இருந்தது.
- லாரா கேலெகோ (@_ லாரா கலெகோ) ஜனவரி 8, 2021
நெட்ஃபிக்ஸ் ஏன் முன்னேறப் போவதில்லை என்பதற்கான காரணம் அதிகாரப்பூர்வமாக அறியப்படவில்லை. முந்தைய புதுப்பித்தல்களின் அடிப்படையில் எங்களுக்குத் தெரியும், இது எத்தனை பேர் நிகழ்ச்சியைத் தொடங்குகிறார்கள் மற்றும் பலர் நிகழ்ச்சியை முடிக்கிறார்கள். பகுதி 2 க்கான அதிகாரப்பூர்வ நெட்ஃபிக்ஸ் சேனல்களில் ஒரு டிரெய்லர் கூட பதிவேற்றப்படாததால் தொடருக்கான விளம்பரம் மிகவும் குறைவாக இருந்தது.
என ஃபார்முலா டிவி குறிப்புகள் எவ்வாறாயினும், தொடர் தயாரிப்பில் சர்ச்சை ஏற்பட்டது, கடைசி நிமிட வார்ப்பு மாற்றங்களுடன் வெளியிடப்பட்டது, அதற்காக ஆசிரியர் ஒப்புதல் அளிக்கவில்லை.
TO முழு அறிக்கை ஸ்பானிஷ் பதிப்பில் டப்பிங் செய்வது பற்றி இங்கே குறிப்பாகக் காணலாம், ஆனால் நாங்கள் இங்கே மொழிபெயர்த்துள்ளோம்:
இலையுதிர் 2018 இல், தொழில்முறை குரல் நடிகர்களிடையே ஒரு ஸ்பானிஷ் பதிப்பில், மெமரிஸ் ஆஃப் ஐடான் என்ற அனிம் தொடரின் கதாபாத்திரங்களை விளக்குவதற்கு ஒரு வார்ப்பு மேற்கொள்ளப்பட்டது. இந்த நடிப்பின் இறுதித் தேர்வில் பங்கேற்க எனக்கு அனுமதி வழங்கப்பட்டது, நாங்கள் ஏற்கனவே குரல் நடிகர்களின் நடிகர்களைத் தேர்ந்தெடுத்தோம். சிறிது நேரம் கழித்து, எதிர்பாராத விதமாக, இந்த நடிகர்களில் சிலர் டப்பிங்கில் அனுபவம் இல்லாத மற்றவர்களால் மாற்றப்பட்டனர்.
முதல் தருணத்திலிருந்தே எனது விருப்பம் என்னவென்றால், தொடரின் அனைத்து கதாபாத்திரங்களும் டப்பிங்கில் நிபுணத்துவம் பெற்ற நடிகர்களால் நடித்தன. இந்தத் தொடருக்குப் பொறுப்பானவர்களுக்கு ஸ்பானிஷ் மொழியில் டப்பிங் செய்வது குறித்து வேறு விருப்பத்தேர்வுகள் இருந்தன, அது அவர்களின் அளவுகோல்கள்தான் இறுதியில் நிலவியது. எனவே, இந்த குறிப்பிட்ட குரல்கள் எனது கதாபாத்திரங்களுக்காக நான் கற்பனை செய்தவை அல்ல என்பதை சுட்டிக்காட்ட விரும்புகிறேன்.
இரண்டு சீசன்களுக்கான மதிப்புரைகள் தற்போது ஐஎம்டிபியில் 5.3 இடத்தில் அமர்ந்திருப்பதால் மிகவும் தயவுசெய்து இல்லை, மேலும் இந்தத் தொடரில் ஆன்லைனில் அதிக சலசலப்பு ஏற்படவில்லை.
நீங்கள் ஏமாற்றமடைகிறீர்களா நெட்ஃபிக்ஸ் கதையைத் தொடராது இதுன் நாளாகமம் ? கீழே உள்ள கருத்துகளில் எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.